Apple.

Mac, iPhone og Apple-økosystemet.

1278

AirPods 4 vs. AirPods 5 Buyer's Guide Apple lancerer AirPods 5 til 129 dollar, hvor aktiv støjreduktion nu er standard, mens en model til 149 dollar får et etui med trådløs opladning. De nye øretelefoner har blandt andet forbedret lyd, højere vandtæthed og længere batteritid, men beholder H2-chippen og det åbne design fra AirPods 4. Guiden vurderer, at AirPods 5 er det bedste valg for nye købere, mens ejere af AirPods 4 med ANC har begrænset grund til at opgradere.

MacRumors Apple 14. sep. 2026

0 0

Siri AI Rumored to Become 'More Like an Agent' as Early as Next Year Ifølge et nyt rygte kan Apple gøre Siri mere agentbaseret allerede næste år. Bloomberg-journalisten Mark Gurman skriver, at assistenten muligvis skal kunne holde styr på mål, vurdere næste skridt og arbejde videre uden brugerens konstante input. Det er endnu uklart, hvordan funktionen konkret vil blive implementeret, mens Apple samtidig siges at ville fremskynde sin overordnede software- og AI-udvikling.

MacRumors Apple for 1 time siden

0 0

Apple Taking New Approach to Developing iOS 28 and macOS 28 Apple ændrer efter sigende udviklingsprocessen for iOS 28, macOS 28 og de tilhørende opdateringer. Første fase består denne gang af seks ugers kodning og funktionsudvikling efterfulgt af to ugers samling, mod normalt fire uger af hver. Ifølge Mark Gurman mener medarbejderne, at ændringen giver mere tid til idéudvikling, før funktionerne fastlåses. iOS 28 forventes i beta i juni og udgivet i september 2027.

MacRumors Apple for 3 timer siden

0 0

'Backglow' Lets You Customize New MacBook Pro's Glowing Apple Logo Appen Backglow giver ejere af de nye MacBook Pro-modeller mulighed for at styre lysstyrken på det genindførte, oplyste Apple-logo. Den kan også slukke logoet eller få det til at pulsere, mens betalingsversionen tilføjer musik- og Claude Code-relaterede effekter. Apple bruger en specialudviklet lyskilde og en hvid LED, fordi OLED-skærme ikke har bagbelysning.

MacRumors Apple for 22 timer siden

0 0

Early Apple Black Friday Deals on Apple Watch, MacBook Air, and More MacRumors samler en række tidlige Black Friday-tilbud på Apple-produkter. Blandt tilbuddene er Apple Watch Ultra 4 til 699,99 dollar, MacBook Air med M5-chip fra 1.099 dollar samt rabatter på AirTag 2, AirPods og Mac mini. Amerikanske teleselskaber tilbyder desuden op til 1.200 dollar i rabat på iPhone 18-modeller ved indbytning og oprettelse af bestemte abonnementer.

MacRumors Apple for 1 dag siden

0 0

More Fun iPhone Duo Apps: 30 New Picks to Try MacRumors fremhæver 30 nye apps, der er udviklet til Apples foldbare iPhone Duo. Udvalget spænder fra spil som mini-golf, Battleship og rytmespil til kreative værktøjer, musik, læsning, fitness og kameraapps. Flere af appsene bruger telefonens foldemekanik aktivt, blandt andet ved at ændre funktion eller visning afhængigt af, hvordan skærmen er placeret.

MacRumors Apple for 1 dag siden

0 0

Hands-On With Apple's New OLED Touchscreen MacBook Pro Apple har lanceret en ny MacBook Pro med OLED-touchskærm, tyndere design og lavere vægt. Skærmen har dybere sortniveauer, høj lysstyrke og en Dynamic Island, mens macOS er tilpasset berøring. Computeren bruger dog fortsat M5 Pro- og M5 Max-chips, og modellen koster omkring 400 dollar mere end de tilsvarende mini-LED-versioner.

MacRumors Apple for 1 dag siden

0 0

Apple Store With All-New Design Opening Soon in Southern California Apple genåbner sin butik i The Forum i Carlsbad, Californien, den 20. november efter mere end et års renovering. Butikken vender tilbage til sin oprindelige placering fra 2008, mens den midlertidige butik lukker permanent. Det nye design forventes blandt andet at omfatte en Genius Bar med tilgængelige siddepladser og et særskilt område til afhentning af onlineordrer.

MacRumors Apple for 1 dag siden

0 0

Control the Glowing Apple Logo on Your New MacBook Pro De nye 14- og 16-tommers MacBook Pro-modeller med PROLED XDR-skærme har fået det lysende Apple-logo tilbage. MacRumors beskriver, hvordan logoet kan slås fra eller tændes igen via en kommando i Terminal, da der ikke findes en indstilling til det i Systemindstillinger. Funktionen gælder kun MacBook Pro-modeller med PROLED XDR-skærm.

MacRumors Apple for 1 dag siden

0 0

Apple Shares New 'Apple Card: Apply and Use in Minutes' Ad Apple har offentliggjort en ny reklame for Apple Card, der fremhæver, hvor hurtigt amerikanske iPhone-ejere kan ansøge, blive godkendt og tage kortet i brug. Reklamen viser en terapeut, der køber en flybillet via Wallet-appen på få minutter. Apple Card er kun tilgængeligt i USA og kræver kreditkontrol ved ansøgning.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple Says More Than 100,000 Apps Optimized for iPhone Duo, Here's What's Still Missing Apple oplyser, at over 100.000 apps nu er optimeret til iPhone Duo, som blev lanceret for to uger siden. Optimeringen gælder apps bygget med iOS 27.1 SDK eller nyere, så de kan udnytte begge skærme fuldt ud. Mange populære apps mangler dog stadig tilpasning, mens Apple fortsætter workshops og udviklerressourcer for at få flere apps opdateret.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple Releasing Yet Another Two New Products Next Week Apple lancerer næste fredag, den 13. november, sin nye HomeView-enhed til det smarte hjem samt fjerde generation af Apple TV 4K. Ifølge MacRumors markerer udgivelserne afslutningen på Apples omfattende produktbølge, som siden slutningen af august har omfattet over 25 nye enheder og tilbehørsprodukter. Der ventes ikke flere større hardwarelanceringer fra Apple i resten af året.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

MacBook Air Drops to Lowest Price in Months With Amazon's $250 Discount Amazon sælger den 13-tommer MacBook Air med 16 GB RAM og 1 TB SSD til 1.349 dollar, hvilket er 250 dollar under normalprisen. Det er den laveste pris på modellen i flere måneder og 50 dollar under den tidligere rekordlavpris. Tilbuddet gælder i farverne Midnight, Sky Blue og Starlight med forventet levering 7.-8. november.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple Rumored to Drop the iPhone's Action Button Next Year Apple kan ifølge et nyt rygte samle iPhone-modellernes Action Button og Camera Control i én fysisk knap fra 2027. Et enkelt tryk skal åbne kameraet, mens et langt tryk aktiverer den brugerdefinerede funktion fra Action Button. Oplysningerne stammer fra Weibo-lækeren Instant Digital, og Apples planer samt den endelige iPhone-model er endnu ikke bekræftet.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple's Extended Return Policy Now in Effect for 2026 Holiday Season Apple har indført en udvidet returpolitik for julehandlen i 2026. De fleste produkter købt mellem 6. november og 25. december i blandt andet USA, Storbritannien, Tyskland og Australien kan returneres frem til 8. januar 2027, mens enkelte lande har en længere frist. Politikken har undtagelser, blandt andet for visse operatørfinansierede iPhones og iPads.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple Music Classical Updated With New Icon and Refreshed Design Apple har udgivet version 4.1 af Apple Music Classical til iPhone og iPad. Opdateringen introducerer et nyt sort-hvidt appikon og en opdateret brugerflade med blå accenter i stedet for de tidligere røde elementer. Apple beskriver desuden generelle stabilitets- og ydelsesforbedringer, og versionen kræver iOS 18 eller iPadOS 18.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple vil have flere Formel 1-rettigheder – men Danmark må vente til 2030 - recordere.dk Apple kan få mulighed for at byde på Formel 1-rettigheder i flere lande, efter selskabets amerikanske aftale har skabt interesse. I Danmark har Viaplay rettighederne til og med 2029-sæsonen, så Apple TV kan tidligst blive aktuelt fra 2030. Det er dog usikkert, om Apple vil byde på den nordiske og hollandske rettighedspakke.

Rec.dk Sport for 2 dage siden

0 0

OLED iPad Mini, M6 iMac, and New MacBook Pros Available From Today Apple har gjort den nye iPad mini med OLED-skærm, en iMac med M6-chip og opdaterede MacBook Pro-modeller tilgængelige fra 6. november. iPad mini får blandt andet A20 Pro-chip, Wi-Fi 7 og IP67-certificering, mens iMac og MacBook Pro leveres med nyere M6-, M5 Pro- eller M5 Max-chips. Flere MacBook Pro-konfigurationer har aktuelt leveringstid på to til tre uger.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple Surveys iPhone Duo Buyers About Crease and Camera Apple sender spørgeskemaer til udvalgte købere af iPhone Duo for at få feedback på blandt andet skærmstørrelse, foldens synlighed og det indbyggede kamera under skærmen. Undersøgelsen spørger også, hvorfor kunderne købte telefonen, og hvad de ville ændre. Den kommer cirka to uger efter lanceringen, hvor anmeldelser blandt andet har kritiseret kameraets kvalitet og telefonens kompromiser.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Apple's First Touchscreen Mac is Now Arriving to Customers De første kunder i Australien og New Zealand modtager nu Apples nye produkter, herunder den første MacBook Pro med touchscreen og OLED-skærm. Den nye model har et tyndere design, Dynamic Island og M5 Pro- eller M5 Max-chip. Samtidig lanceres en OLED-baseret iPad mini samt opdaterede MacBook Pro- og iMac-modeller med M6-chip.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

Claude Gets Personal Finance Feature With Bank Account Linking Anthropic har lanceret funktionen Personal Finance i Claude, som kan analysere tilknyttede bank- og kortkonti. Funktionen har skrivebeskyttet adgang og kan blandt andet kategorisere forbrug, finde abonnementer og uventede gebyrer samt vise data i grafer og kalendere. Konti forbindes via Plaid, og samtalerne bruges ikke til modeltræning. Funktionen rulles foreløbig ud som beta til Pro-, Max- og Ultra-brugere i USA.

MacRumors AI for 2 dage siden

0 0

Apple Arcade Adds Crossy Road Rush and NBA 2K27 Apple har føjet fire nye spil til Apple Arcade: Crossy Road Rush, NBA 2K27 Arcade Edition, Kami 2+ og Food Stylist - Design Game+. Crossy Road Rush understøtter op til fire spillere, mens NBA 2K27 for første gang i Arcade-serien inkluderer WNBA med alle 15 hold. Tjenesten koster 6,99 dollar om måneden og kan deles med op til seks familiemedlemmer.

MacRumors Gaming for 2 dage siden

0 0

Apple's New HomeView Smart Home Hub: Here's How Much RAM It Has Apple's nye HomeView-hub til det intelligente hjem bruger en A18-chip sammen med 8 GB RAM, har MacRumors bekræftet. Oplysningen fremgår ikke af Apples tekniske specifikationer, men mængden svarer til den, der bruges i alle iPhone 16-modeller og MacBook Neo. RAM-konfigurationen er derfor dokumenteret som en teknisk detalje snarere end en overraskelse.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

iPad Mini vs. iPad Air Buyer's Guide: Now Just $50 Apart MacRumors sammenligner Apples ottende generation af iPad mini og iPad Air, som nu kun adskiller sig med 50 dollar i startpris. iPad mini har fået en større OLED-skærm, et lettere design, A20 Pro-chip og IP67-certificering, mens iPad Air fortsat tilbyder større skærme, M4-chip og understøttelse af Magic Keyboard. Guiden vurderer, at mini-modellen er det bedste valg for de fleste, medmindre man har brug for mere arbejdsplads.

MacRumors Apple for 2 dage siden

0 0

First iOS 27.3 and macOS Golden Gate 27.3 Public Betas Now Available Apple har udsendt de første offentlige betaversioner af iOS 27.3, iPadOS 27.3, macOS Golden Gate 27.3, tvOS 27.3 og watchOS 27.3. Opdateringerne indeholder blandt andet lodrette faner og adaptiv mørk tilstand i Safari samt flere Siri-funktioner. På udvalgte Apple Watch-modeller kan brugere også teste Live Rewind og Siri Recap, mens macOS får Live Activities.

MacRumors Apple for 3 dage siden

0 0

Apple Announces a New Mac Sales Record Apple oplyser, at selskabet solgte flere Mac-computere i regnskabsåret 2026 end i noget tidligere regnskabsår. Rekorden blev nået trods forsyningsbegrænsninger for flere modeller. Ifølge Apples finansdirektør blev salget især drevet af den aktuelle popularitet af MacBook Neo og MacBook Pro.

MacRumors Apple for 3 dage siden

0 0

Indlæs flere

Apple Tech Gadgets MacRumors 14. sep. 2026

AirPods 4 vs. AirPods 5 Buyer's Guide

Apple lancerer AirPods 5 til 129 dollar, hvor aktiv støjreduktion nu er standard, mens en model til 149 dollar får et etui med trådløs opladning. De nye øretelefoner har blandt andet forbedret lyd, højere vandtæthed og længere batteritid, men beholder H2-chippen og det åbne design fra AirPods 4. Guiden vurderer, at AirPods 5 er det bedste valg for nye købere, mens ejere af AirPods 4 med ANC har begrænset grund til at opgradere.

Fra MacRumors

Apple announced the AirPods 5 earlier this month, giving its entry-level earbuds Active Noise Cancellation (ANC) as standard for the first time. The AirPods 5 start at $129, a $149 model adds a Wireless Charging Case, and both versions arrive in stores on Friday, September 18.

The launch also resets the way Apple tiers its cheapest earbuds. With the AirPods 4, the $50 step up from $129 to $179 bought ANC along with a wireless charging case. With the ‌AirPods 5‌, noise cancellation comes at the entry price and now there is only a $20 step up to the next tier.

Apple has stopped selling both versions of the AirPods 4 directly, but they remain widely available from third-party retailers, where the standard model has already dropped to $99 and the ANC model to $149.

Here's everything that differs between the AirPods 4 and the ‌AirPods 5‌:

AirPods 4
(2024) AirPods 4 With ANC
(2024) ‌AirPods 5‌
(2026) ‌AirPods 5‌ With Wireless Charging Case
(2026) Active Noise Cancellation Active Noise Cancellation that removes up to 50% more external noise Active Noise Cancellation that removes up to 50% more external noise Transparency mode Improved Transparency mode Improved Transparency mode Adaptive Audio Adaptive Audio Adaptive Audio Conversation Awareness Conversation Awareness Conversation Awareness Adaptive EQ Adaptive EQ Redesigned acoustic architecture and updated Adaptive EQ Redesigned acoustic architecture and updated Adaptive EQ Studio-quality audio recording Studio-quality audio recording Live Translation Live Translation Live Translation Force sensor Force sensor Force sensor Force sensor with swipe volume controls Up to five hours of listening time on a single charge Up to four hours of listening time on a single charge with Active Noise Cancellation enabled (up to five hours with noise control off) Up to four hours of battery life on a single charge with Active Noise Cancellation enabled (up to six hours with noise control off) Up to five hours of battery life on a single charge with Active Noise Cancellation enabled (up to seven hours with noise control off) Up to 30 hours of listening time with the charging case Up to 20 hours of listening time with the charging case with Active Noise Cancellation enabled (up to 30 hours with noise control off) Up to 20 hours of battery life with the charging case with Active Noise Cancellation enabled Up to 22 hours of battery life with the charging case with Active Noise Cancellation enabled Charging Case (USB-C) Wireless Charging Case (USB-C) with support for the Apple Watch charger and Qi-certified chargers Charging Case (USB-C) Wireless Charging Case (USB-C) with support for the Apple Watch charger and Qi-certified chargers Speaker for Find My Speaker for ‌Find My‌ Dust, sweat, and water resistant (IP54) Dust, sweat, and water resistant (IP54) Dust, sweat, and water resistant (IP57) Dust, sweat, and water resistant (IP57) Previously $129, now discontinued Previously $179, now discontinued $129 $149

How Big Is the Upgrade?

The ‌AirPods 5‌ retain the H2 chip that debuted in the AirPods Pro 2 back in 2022, rather than the new headphone chip that had been rumored, and they retain Bluetooth 5.3, the same open-ear design, the same custom high-excursion driver and high dynamic range amplifier, and identical dimensions and weight down to the gram. Personalized Spatial Audio, Adaptive EQ, Voice Isolation, Personalized Volume, and Siri Interactions all came to the AirPods 4 two years ago.

Noise cancellation is the headline upgrade, and now included regardless of which 2026 model you choose. Apple says the ‌AirPods 5‌ remove up to 50% more external noise than the AirPods 4 with ANC, which it attributes to a redesigned acoustic architecture, and the same architecture underpins the claims of richer sound and a more natural Transparency mode. Durability improves from IP54 to IP57, so the earbuds and case are now rated for immersion rather than just splashes. Studio-quality audio recording is also new.

Should You Upgrade?

If you already own the AirPods 4 with ANC, there is not a strong case to upgrade. You already have Adaptive Audio, Transparency mode, Conversation Awareness, Live Translation, a wireless charging case with a ‌Find My‌ speaker, and the same H2 chip, so the $149 model would give you stronger noise cancellation, a higher IP rating, an extra hour of listening time, and swipe volume controls.

The case is stronger if you own the standard AirPods 4. Noise cancellation, Transparency mode, Adaptive Audio, Conversation Awareness, and Live Translation are all missing from that model, and the ‌AirPods 5‌ add every one of them at the same $129 you paid two years ago. The same goes for anyone still using the AirPods 3 or AirPods 2, where the jump also brings the newer fit, the H2 chip, USB-C, and Personalized Spatial Audio.

For new buyers, the ‌AirPods 5‌ are the clear default choice. The AirPods 4 are the better value option only when heavily discounted.

The open-ear fit remains the real dividing line in the lineup. If you want genuine isolation, want to use hearing health features, or want heart rate sensing during workouts, the $249 AirPods Pro 3 are still the earbuds to buy. By contrast, if in-ear tips irritate you or you want to stay more aware of your environment, the ‌AirPods 5‌ now offer a far more capable version of the design you will prefer.

Both ‌AirPods 5‌ models are available to pre-order now ahead of their release on Friday, September 18. AirPods frequently see hefty discounts on Amazon and other third-party retailers, so it is always worth seeking the best price using our Deals roundup.

Which AirPods 5 Model to Buy?

The difference between the two ‌AirPods 5‌ models is significant despite the $20 gap. The Wireless Charging Case works with Qi chargers and the Apple Watch charger, contains a speaker that makes it much easier to find in the ‌Find My‌ app, and comes with an extra hour of listening time on a charge and two extra hours across the case.

The $149 model is clearly the one to buy for most people, unless the AirPods are a secondary device or one that isn't going to be used often. Jumping up to the higher-end model only costs $20, which is a relatively small amount of money for the number of enhancements. Related Roundup: AirPods 5Buyer's Guide: AirPods (Buy Now)Related Forum: AirPods
This article, "AirPods 4 vs. AirPods 5 Buyer's Guide" first appeared on MacRumors.com

Discuss this article in our forums

AirPods 5 AirPods 4 Apple Aktiv støjreduktion Trådløse øretelefoner Bluetooth